{"id":7113,"date":"2024-03-14T09:53:14","date_gmt":"2024-03-14T08:53:14","guid":{"rendered":"https:\/\/cms-stage.zdv.uni-mainz.de\/fb-all\/?p=7113"},"modified":"2024-03-14T09:53:14","modified_gmt":"2024-03-14T08:53:14","slug":"dolmetschen-intensiv-29-07-bis-02-08-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/2024\/03\/14\/dolmetschen-intensiv-29-07-bis-02-08-2024\/","title":{"rendered":"Dolmetschen Intensiv (29.07. bis 02.08.2024)"},"content":{"rendered":"<jgu-base-heading react-props=\"{\n    &quot;tags&quot;: {\n        &quot;htmlTag&quot;: &quot;h2&quot;,\n        &quot;classTag&quot;: &quot;&quot;,\n        &quot;tag&quot;: &quot;h2&quot;\n    },\n    &quot;heading&quot;: &quot;Dolmetschen Intensiv (29.07. bis 02.08.2024)&quot;,\n    &quot;textAlign&quot;: &quot;left&quot;,\n    &quot;anchor&quot;: &quot;&quot;,\n    &quot;index&quot;: &quot;&quot;,\n    &quot;color&quot;: &quot;red&quot;\n}\"><\/jgu-base-heading>\n\n\n\n<p class=\"has-big-font-size wp-block-paragraph\">Dieser Kurs richtet sich an&nbsp;<strong>Studierende aus dem Bereich \u00dcbersetzen\/Linguistik<\/strong>&nbsp;mit mindestens guten Deutschkenntnissen (B2). Neben einer theoretischen Einf\u00fchrung in das Berufsfeld des Dolmetschens, werden die Teilnehmenden vor allem in praktischen \u00dcbungen grundlegende F\u00e4higkeiten und Techniken des Dolmetschens intensiv \u00fcben. Dazu z\u00e4hlen u.a.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-big-font-size wp-block-list\">\n<li>Notizentechnik<\/li>\n\n\n\n<li>Konsekutivdolmetschen<\/li>\n\n\n\n<li>Simultandolmetschen<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00e4sentationsf\u00e4higkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Stressmanagement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-big-font-size wp-block-paragraph\">Der Kurs umfasst 28 Wochenstunden. Es wird eine sprachen\u00fcbergreifende Gruppe angeboten, an der&nbsp;<strong>Studierende aller Muttersprachen<\/strong>&nbsp;teilnehmen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Kurszeiten<\/strong><\/td><td>29.07. bis 02.08.2024<\/td><\/tr><tr><td><strong>Preis<\/strong><\/td><td>200 \u20ac inklusive Freizeitprogramm<br>Die Teilnehmenden buchen Ihre Unterk\u00fcnfte selbst. Gern vermitteln wir Kontakte.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Anmeldung<\/strong><\/td><td>Anmeldungen sind bis 15.05.2024 m\u00f6glich bzw. bis die maximale Anzahl an Teilnehmenden (25) erreicht ist. Der Kurs findet ab einer Anzahl von 5 Teilnehmenden statt. Hier finden Sie das Anmeldeformular.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Hinweis<\/strong><\/td><td>Dieser Kurs kann zusammen mit dem Kurs <a href=\"https:\/\/cms.zdv.uni-mainz.de\/kopiervorlage\/2024\/03\/14\/literatur-und-medienuebersetzen-22-07-bis-26-07-2024\/\">Literatur- und Medien\u00fcbersetzen<\/a> (22.07-26.07.2024) belegt werden. Dadurch ergibt sich ein zweiw\u00f6chiges Sommerschulprogramm.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Kontakt<\/strong><\/td><td><a href=\"mailto:Sommerschule_Germersheim@uni-mainz.de\">Sommerschule_Germersheim@uni-mainz.de<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n    <div style=\"display: none\">\n        \n    <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Kurs richtet sich an&nbsp;Studierende aus dem Bereich \u00dcbersetzen\/Linguistik&nbsp;mit mindestens guten Deutschkenntnissen (B2). Neben einer theoretischen Einf\u00fchrung in das Berufsfeld des Dolmetschens, werden die Teilnehmenden vor allem in praktischen \u00dcbungen grundlegende F\u00e4higkeiten und Techniken des Dolmetschens intensiv \u00fcben. Dazu z\u00e4hlen u.a. Der Kurs umfasst 28 Wochenstunden. Es wird eine sprachen\u00fcbergreifende Gruppe angeboten, an der&nbsp;Studierende aller &hellip; <a href=\"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/2024\/03\/14\/dolmetschen-intensiv-29-07-bis-02-08-2024\/\">Weiter lesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":529,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-7113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-weiterbildung"],"primary_category":{"id":65,"name":"Weiterbildung","slug":"weiterbildung","parent":0,"breadcrumb":"Weiterbildung"},"media":null,"image":{"url":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-content\/uploads\/sites\/94\/2023\/10\/Beispiel-AdobeStock_637025637-copyright-prostock-studio.jpg","credit":"\u00a9 stock.adobe.com | Prostock Studio"},"index":"14.03.2024","assigned_date":"","external_link":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7113"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7113\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/media\/529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cms-test.zdv.uni-mainz.de\/sandkasten\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}